Les Minots Pizzaïol'sCommander

🌶️ Le Journal · Charcuterie · Pizzas gourmandes

C'est quoi la 'Nduja ? Le guide du salami piquant de Calabre sur la pizza

· Lecture 12 min

Rouge vif, moelleuse, franchement relevée : la charcuterie calabraise qui transforme une pizza en feu d’artifice. Les pizzaïolos des Minots vous disent tout, de Spilinga au four à bois du boulevard Notre Dame.

Illustration de la ’Nduja, charcuterie pimentée de Calabre à tartiner, à côté d’une pizza au feu de bois
La définition

Calabria

Porc · piment · sel

Crue, fumée, tartinable

La réponse courte : une charcuterie à tartiner de Calabre

Vous lisez la carte, vous tombez sur ce drôle de mot avec une apostrophe devant, et la question tombe aussitôt à table : « C’est quoi, la ’Nduja ? Ça pique beaucoup ? » On vous la fait courte, comme au comptoir : la ’Nduja est une charcuterie de porc calabraise, crue, tartinable et relevée au piment. Voilà, vous savez l’essentiel.

Ce qui la rend unique, c’est sa texture. On s’attend à un saucisson qu’on tranche ; on découvre une pâte rouge, souple, presque crémeuse, qui s’étale au couteau comme une rillette. Sa couleur flamboyante vient du piment de Calabre, utilisé en grande quantité. Son moelleux vient du gras de porc, très présent. Et son parfum, légèrement fumé, rappelle les fumoirs des villages de montagne.

Est-ce que ça pique ? Oui, franchement, mais sans agresser : le gras enrobe le piment et arrondit la sensation. Sur une pizza, posée en petites touches et calmée par un fromage crémeux, elle devient surtout chaleureuse. Dans la suite de ce guide, on remonte jusqu’à ses origines, on ouvre l’atelier de fabrication, on la passe au feu de bois et on finit, évidemment, par les deux pizzas de notre carte qui en contiennent : la Calabraise et la Piccante.

Tout au sud

D’où vient la ’Nduja ?

Spilinga et la Calabre, pointe de la botte italienne

Prenez une carte de l’Italie et descendez jusqu’au bout du pied de la botte, juste en face de la Sicile : vous êtes en Calabre. Une région de montagnes qui plongent dans la mer, de soleil, de cochons élevés dans les fermes et de piments qui sèchent en guirlandes sur les façades. La ’Nduja est née là, et plus précisément autour de Spilinga, un petit village de la province de Vibo Valentia, qui la revendique comme sa fierté et lui consacre chaque été une fête populaire.

L’origine du nom

D’où vient ce nom étrange ? L’hypothèse la plus souvent avancée fait un détour par chez nous : « ’nduja » serait une déformation calabraise du mot français « andouille », arrivé dans le sud de l’Italie au fil des présences françaises dans le royaume de Naples. L’apostrophe du début marquerait une syllabe tombée en route. C’est une piste séduisante, mais elle reste une hypothèse : les deux charcuteries n’ont d’ailleurs presque rien en commun, ni dans la recette ni dans le goût.

Une charcuterie paysanne devenue star des pizzerias

À l’origine, la ’Nduja est une charcuterie de famille, née de la tue-cochon, où rien ne se perd. Les morceaux les plus gras, trop modestes pour devenir jambon ou saucisson, étaient hachés avec beaucoup de piment, qui parfume et aide à conserver. On la tartinait sur du pain pendant l’hiver. Ces dernières années, elle a quitté ses montagnes pour les cartes des pizzerias du monde entier : sa couleur, son caractère et sa façon de fondre en ont fait l’ingrédient chouchou des pizzaïolos. Ce n’est pas un hasard si on la retrouve sur nos pizzas italiennes au feu de bois.

Table italienne conviviale où l’on partage une pizza, dans l’esprit des tablées calabraises

Comment est-elle
fabriquée ?

Trois ingrédients, un boyau, de la fumée et de la patience.

Porc, piment, sel

Des morceaux de porc riches en gras, hachés très fin, mêlés à une quantité généreuse de piment de Calabre et à du sel. Trois ingrédients, pas un de plus dans la version traditionnelle.

L’embossage

La pâte rouge est poussée dans un boyau naturel, puis ficelée. Elle prend alors sa forme de gros saucisson ventru, parfois de petite poche arrondie.

Fumage et affinage

Un fumage léger, souvent au bois, puis un séchage de plusieurs semaines à plusieurs mois selon le producteur et la taille de la pièce. Le piment, lui, aide à la conservation.

Porc, piment de Calabre, sel

La recette traditionnelle tient sur un ticket de caisse. Du porc, choisi parmi les morceaux les plus gras (lard, gorge, poitrine, selon les producteurs). Du piment de Calabre, séché et broyé, utilisé dans des proportions qu’aucune autre charcuterie n’ose : c’est lui qui donne cette couleur rouge profond. Et du sel. Certaines versions industrielles ajoutent d’autres ingrédients ; les artisans, eux, restent fidèles au trio.

Affinage et fumage léger

Une fois embossée, la ’Nduja passe par un fumage doux, qui lui laisse une note boisée discrète, puis sèche plusieurs semaines, parfois plusieurs mois pour les grosses pièces. Pendant ce temps, les saveurs se fondent, le piment perd un peu de sa verdeur et le gras s’imprègne de son parfum. Le résultat n’a rien d’un produit « frais » : c’est une vraie charcuterie affinée, simplement restée souple.

Pourquoi elle reste molle et tartinable

C’est tout le secret de la ’Nduja. Un saucisson classique durcit en séchant parce qu’il perd son eau et que sa viande maigre se resserre. Ici, la proportion de gras est si élevée, et la mouture si fine, que la pâte ne se raffermit jamais vraiment. Le gras reste souple à température ambiante, le piment l’enrobe : on obtient cette texture de pâte à tartiner qu’on peut étaler au couteau, émietter du bout des doigts ou faire fondre à la moindre chaleur. Une charcuterie qui ne se tranche pas : c’est ce qui déroute à la première rencontre, et ce qui rend accro à la deuxième.

En bouche

Quel goût a la ’Nduja ? Est-ce très piquant ?

Le piquant : franc mais rond, adouci par le gras

Soyons honnêtes : la ’Nduja pique. C’est sa raison d’être, on ne va pas vous faire croire le contraire. Mais ce n’est pas un piquant qui brûle d’un coup et vous laisse la bouche en feu. La chaleur arrive progressivement, monte, puis s’installe en fond de bouche. Le gras du porc joue le rôle de tampon : il enrobe le piment et étale la sensation, au lieu de la concentrer sur la langue.

Derrière le feu, il y a du goût. Le piment de Calabre est fruité, presque sucré quand il est bien séché. La viande apporte une saveur charcutière profonde, la fumée une petite note boisée, le sel relève l’ensemble. Une fois l’effet de surprise passé, on comprend pourquoi les Calabrais en mettent partout.

Le gras qui fond et parfume tout

Dès qu’elle chauffe, la ’Nduja libère son gras, teinté de rouge par le piment. Cette huile pimentée devient un assaisonnement à part entière : elle nappe la sauce tomate, colore la mozzarella, s’infiltre dans les alvéoles de la pâte. C’est pour ça qu’une petite quantité suffit à parfumer une pizza entière.

Le chorizo se tranche, la spianata croustille, la ’Nduja fond.

La comparer au chorizo, à la spianata, au figatelli

On la range volontiers à côté d’autres charcuteries de caractère. Voici les repères pour ne plus les confondre, sans entrer dans le détail de chacune.

Espagne

Chorizo

Porc et paprika, souvent fumé (pimentón). Une charcuterie qui se tranche, ferme sous la dent, au piquant variable selon qu’il est doux ou fort. Il grille sur la pizza là où la ’Nduja fond.

Italie du Sud

Spianata

Un salami calabrais pimenté, aplati pendant le séchage. Il se tranche et croustille légèrement au four. Même famille de saveurs que la ’Nduja, mais une texture opposée : c’est pour ça que la Calabraise réunit les deux.

Corse

Figatelli

Une saucisse au foie de porc, fumée, au goût profond et légèrement amer. Pas de piment au premier plan : la signature est ailleurs, dans le foie et la fumée.

En résumé : la ’Nduja est la seule des quatre à se tartiner, et celle qui met le piment le plus en avant. Si la charcuterie corse vous intrigue, on lui a consacré un guide complet : c’est quoi le figatelli.

Pizza saisie par la flamme d’un four à bois, où la ’Nduja fond en huile rouge pimentée
Huile
pimentée
Sous la flamme

La ’Nduja sur la pizza : ce que fait le feu de bois

Une charcuterie qui fond plutôt que de griller : au four à bois, la ’Nduja change d’état en quelques instants.

Elle fond au lieu de griller : huile pimentée sur la pâte

Une rondelle de saucisson posée sur une pizza se recroqueville et croustille. La ’Nduja, elle, se comporte comme un beurre pimenté. Sous la chaleur vive du four à bois, son gras fond presque aussitôt et s’étale en petites flaques rouges qui courent sur la sauce tomate et le fromage. La viande, elle, reste moelleuse, en petits éclats tendres. Le résultat : une pizza parfumée partout, avec des bouchées plus intenses là où la ’Nduja a été posée.

Le feu de bois a un autre avantage : la cuisson est courte. La ’Nduja n’a pas le temps de se dessécher ni de brûler, ce qui la rendrait amère. On ne refait pas ici le cours sur les degrés du four, tout est dans notre guide sur la température de cuisson au feu de bois.

Avant ou après cuisson ? En petites noisettes réparties

La ’Nduja se pose généralement avant cuisson, pour qu’elle ait le temps de fondre et de libérer son huile. Le bon geste : la répartir en petites noisettes sur toute la surface, plutôt qu’en couche ou en gros morceaux. Chaque part reçoit ainsi sa dose de piquant, sans « bombe » au milieu. Certains la tartinent aussi en fine couche après cuisson, sur la pizza encore brûlante : elle fond doucement et garde un peu plus de fraîcheur. Les deux écoles se défendent, l’important reste le dosage.

Fromage frais et crémeux des Pouilles, de la famille de la burrata, idéal pour calmer le piquant de la ’Nduja
Les accords

Les accords classiques : fromage crémeux, miel, basilic

La ’Nduja est puissante : elle a besoin de partenaires qui la calment ou qui lui répondent. Le premier, c’est le fromage crémeux. Une burrata posée à la sortie du four, froide et fondante, éteint le feu du piment et apporte une douceur lactée qui fait ressortir le fruité de la ’Nduja. Si la famille des fromages frais des Pouilles vous intéresse, on la présente dans c’est quoi la stracciatella. Côté bleus, le gorgonzola joue un autre rôle : il ne calme pas, il dialogue, sel contre piment.

Le deuxième partenaire, c’est le miel. Le sucré et le piquant s’entendent depuis toujours : un filet de miel sur une pizza à la ’Nduja arrondit la chaleur et ajoute une note gourmande qui surprend à la première bouchée et convainc à la deuxième. On le verse après cuisson, pour qu’il garde son parfum.

Enfin, le basilic frais. Quelques feuilles posées à la fin apportent une fraîcheur verte qui coupe le gras. L’origan, lui, se met avant cuisson et renforce le côté méridional. Ajoutez une bonne mozzarella pour le filant, et vous avez le squelette des deux pizzas de notre carte.

La ’Nduja chez Les Minots :
deux pizzas pour la goûter

Une gourmande à trois temps, une gourmande au caractère bien trempé.

Pizzas gourmandes

La Calabraise

Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante, ’Nduja, olives, origan · après cuisson : burrata, miel, basilic frais

C’est notre hommage à la Calabre, qui réunit ses deux charcuteries pimentées : la spianata, tranchée, qui croustille sur les bords, et la ’Nduja, qui fond en huile rouge. Deux textures, une même chaleur.

Puis vient le jeu à trois temps. Chaud et piquant : la pizza sort du four, la ’Nduja grésille encore. Froid et crémeux : la burrata, posée après cuisson, fond doucement au contact de la pâte. Sucré : le filet de miel fait le lien entre les deux, et le basilic frais vient tout réveiller. Chaque bouchée passe du feu à la douceur, c’est ce qui la rend si addictive.

Illustration du gorgonzola AOP, le bleu italien qui accompagne la ’Nduja sur la Piccante
Pizzas gourmandes

La Piccante

Sauce tomate, ’Nduja, gorgonzola AOP, mozzarella, basilic frais, origan

Son nom le dit : « piccante », piquante. Ici, la ’Nduja rencontre le gorgonzola AOP, et c’est un duel amical. Le piment chauffe, le bleu répond par son sel et son crémeux, la mozzarella fait la médiatrice. Un accord piment-bleu pour les amateurs de caractère.

Envie de mieux connaître ce fromage ? Tout est dans c’est quoi le gorgonzola AOP.

Les deux partent de la même base : une pâte à la farine Caputo en longue fermentation, étirée à la main et saisie au feu de bois. On vous raconte tout sur notre savoir-faire. Pour les découvrir avec leurs voisines de carte (truffe, bufala, burger…), direction nos pizzas gourmandes au feu de bois, ou la carte complète.

Pizzas partagées en famille, avec des recettes douces pour les enfants et pimentées pour les grands
À chacun son feu

Pour qui ? Les bons réflexes avec une pizza pimentée

Le niveau de piquant selon les palais

Si vous aimez le piment, foncez sur la Piccante, la plus directe des deux. Si vous le craignez un peu mais que la curiosité vous titille, commencez par la Calabraise : la burrata et le miel font office de pare-feu, et c’est une très bonne porte d’entrée. Et si vous êtes plusieurs, le plus simple reste de partager : une part pour goûter, sans s’engager sur une pizza entière. On ne vous promet pas de niveau de piquant précis, chaque palais le ressent à sa façon.

Les enfants

Les pizzas à la ’Nduja sont pensées pour les grands. Pour les petits, la carte ne manque pas d’options plus douces : on a fait le tri dans quelle pizza commander pour des enfants.

Quoi boire avec

Le réflexe à éviter quand ça pique : se jeter sur une boisson très gazeuse ou très alcoolisée, qui a tendance à raviver la sensation. Mieux vaut quelque chose de frais et rond. Côté vin, un rouge souple et fruité ou un rosé bien frais, à la marseillaise, accompagnent bien le piment. Une bière légère fonctionne aussi. Et si le feu monte trop, une bouchée de burrata ou un morceau de croûte fait plus d’effet qu’un grand verre d’eau.

Dans votre cuisine

Acheter et utiliser la ’Nduja à la maison

On en trouve en épicerie italienne, chez certains charcutiers et de plus en plus au rayon traiteur, en pot ou en pièce entière. Regardez l’étiquette : l’origine calabraise et une liste d’ingrédients courte sont de bons indices.

Le plus simple, c’est la tartine : du pain grillé, une fine couche de ’Nduja, et c’est tout. Elle fait aussi des merveilles dans les pâtes : une cuillère fondue dans une poêle avec un peu de sauce tomate, et vous avez une sauce relevée en deux minutes. Quelques noisettes sur des œufs brouillés ou dans un risotto fonctionnent aussi très bien.

Côté conservation, une fois ouverte, elle se garde au frais, bien emballée, et se consomme dans les délais indiqués par le fabricant. Sortez-la un peu avant de la servir : froide, elle est moins tartinable et moins parfumée.

Trois idées
  • Tartine grillée
  • Sauce pour pâtes
  • Œufs brouillés relevés
Questions fréquentes

La ’Nduja

’Nduja ou nduja : comment ça se prononce ?

On l’écrit souvent avec une apostrophe au début, ’Nduja, qui marque une lettre disparue dans le dialecte calabrais. Les deux graphies désignent la même charcuterie. On la prononce à peu près « n’dou-ya », en appuyant sur le « dou ».

La ’Nduja est-elle crue ?

Oui, c’est une charcuterie crue, fumée et séchée, comme beaucoup de salamis. Elle se mange telle quelle, tartinée sur du pain, ou cuite : sur une pizza, elle fond sous la chaleur du four et libère une huile rouge pimentée.

La ’Nduja est-elle très piquante ?

Elle est franchement relevée, c’est sa raison d’être. Mais son piquant reste rond, parce que le gras du porc l’enrobe. Sur une pizza, elle est posée en petites noisettes et souvent associée à un fromage crémeux ou à du miel, qui adoucissent encore la sensation.

Quelle différence entre la ’Nduja et le chorizo ?

Le chorizo est une charcuterie espagnole ferme, assaisonnée au paprika, qui se tranche. La ’Nduja est calabraise, pimentée au piment de Calabre et surtout molle : elle se tartine. Au four, le chorizo grille, la ’Nduja fond.

Peut-on manger de la ’Nduja enceinte ?

La ’Nduja est une charcuterie crue : pendant la grossesse, c’est une question à poser à votre médecin ou à votre sage-femme. Les recommandations sur les charcuteries crues, cuites ou non, dépendent de chaque situation, et seul un professionnel de santé peut vous donner un avis adapté.

Quelles pizzas des Minots contiennent de la ’Nduja ?

Deux pizzas de la carte : la Calabraise (sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piquante, ’Nduja, olives, origan, puis après cuisson burrata, miel et basilic frais) et la Piccante (sauce tomate, ’Nduja, gorgonzola AOP, mozzarella, basilic frais, origan). Toutes deux sont cuites au feu de bois.

Pour aller plus loin

La Calabraise, la Piccante et toutes leurs voisines généreuses sont sur la page pizza gourmande marseille, et nos autres guides ingrédients vous attendent dans Le Journal des Minots.

Nos pizzas gourmandes La carte complète C’est quoi le gorgonzola AOP ? C’est quoi la stracciatella ? C’est quoi le figatelli ? Notre savoir-faire
🌶️🌶️🌶️

Envie de goûter la ’Nduja au feu de bois ?

En résumé : une charcuterie de porc calabraise, crue, fumée et tartinable, au piment franc mais rond, qui fond en huile rouge sur la pizza et adore la burrata, le gorgonzola et le miel. Commandez la Calabraise ou la Piccante, livrée gratuitement dès la 1re pizza ou à emporter, du mardi au dimanche de 18h30 à 22h (7j/7 du 1ᵉʳ mai au 30 sept.).

Commander 🔥Appeler